-
1 design and estimate documentation
Sakhalin A: DEDУниверсальный русско-английский словарь > design and estimate documentation
-
2 construction design and estimate documentation
Универсальный русско-английский словарь > construction design and estimate documentation
-
3 проектно-сметная документация
1) General subject: design estimation documentation, design estimation paperwork, design specifications and estimates, design estimate documentation2) Construction: construction documents (на строительство объекта)3) Architecture: construction documentation, contract documentation, design documentation, estimate documentation4) Oil: design and estimate documentation (ПСД), planning estimates5) Business: designing estimates6) Labor protection: design estimates7) Sakhalin R: design and estimate documentation8) Chemical weapons: design and budget documentation, design estimateУниверсальный русско-английский словарь > проектно-сметная документация
-
4 СПДС
1) Construction: design and construction documentation (система проектной документации и строительства), System of Design Documentation for Construction, Система проектной документации для строительства2) Sakhalin energy glossary: SPDS (construction design and estimate documentation), construction design and estimate documentation3) Sakhalin R: строительно-проектная и сметная документация -
5 строительно-проектная и сметная документация
Sakhalin energy glossary: SPDS (construction design and estimate documentation), construction design and estimate documentation (SPSD; строительно-проектная и сметная документация)Универсальный русско-английский словарь > строительно-проектная и сметная документация
-
6 Инструкция о составе, порядке разработки, согласования и утверждения проектно-сметной д
General subject: Instruction on content, procedure of development, coordination and approval of design and estimate documentation for construction of oil and gas wellsУниверсальный русско-английский словарь > Инструкция о составе, порядке разработки, согласования и утверждения проектно-сметной д
-
7 ПСД
1) Military: RANSAC, random selective access2) Astronautics: платформа сбора данных3) Sakhalin energy glossary: design and estimate documentation (проектно-сметная документация)4) Sakhalin R: проектно-сметная документация5) Chemical weapons: произвольно-селективный доступ6) oil&gas: DED (проектно-сметная документация) -
8 СПСД
-
9 проектно-сметный
1) Military: relating to estimates for a project2) Construction: design and estimate -
10 смета на проектные работы
расчетная таблица; план работ по проекту — design schedule
отлынивать от работы; прогуливать, лодырничать — fake off
Русско-английский большой базовый словарь > смета на проектные работы
-
11 оценивается в каждом случае отдельно
Оценивается в каждом случае отдельно-- The need for thermal stabilization in other situations should be evaluated on an individual basis. Оценка - assessment, assessing, estimate, estimation, gauging; evaluation (экспериментальная); appreciation, appraisal (деятельности, достоинтсв и т.п.)Involved in this were an assessment of the nature of creep damage in terms of the creep test variables and an analysis of the implications relative to linear damage concepts.For low alloy steels the model should be especially useful for assessing remaining life in service exposed components.An estimate of the stresses that existed in the fillet was obtained from the S/N curves.Future development programs will be necessary to provide the data for the evaluation of life calculation formulations for this bearing design.BGC has initiated a design appraisal to analyze the potential areas of high unreliability.It would be unwise to attempt an appraisal of the lasting significance of recent work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивается в каждом случае отдельно
-
12 расчётный
Расчётный - design (проектный); predicted (полученный по формуле и сравниваемый обычно с экспериментальным значением); rated (номинальный); predictive (используемый для расчёта); computed, reference (исходный, взятый за основу в последующих расчётах)Under these circumstances, we may consider raising the design heat flux substantially.Observed and predicted flowrates are presented in Figs.... and...An incorrect estimate of the pressure wave speed may be cause of the small shift in the timing between the measured and computed pressures at the downstream end.If the film temperature is used as the reference temperature, the function f is given by...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расчётный
-
13 определять
Определять - to determine, to estimate, to assess (расчётом, измерением); to infer (логически); to diagnose (диагностировать); to detect (обнаруживать); to identify (опознавать, выявлять); to control, to govern, to dictate, to dominate, to establish (обуславливать, играть главную роль); to define (формулировать), to measure (знания, способности)No capital cost penalty was assessed against this design. (Увеличение капитальных затрат для этой конструкции не определялось.)A second critical number at 2200 was inferred, based on further changes in the shape of the local mass transfer rate profile, to indicate the onset of vortex shedding in the separated region.Inasmuch as those measured values of the position cause greatly magnified errors in the second divided difference, it was possible to detect which measurements were not precisely correct.By this process, an axial station was identified at which the pure downstream motion was punctuated by the lunges of the reattachment zone.A similar result was reported in [...] for cantilever designs with short spans, where bearing deflection controls pinion motion. An opposite trend is displayed for the straddle where the shaft, stiffened by a decrease in length, dictates pinion deflection.However, manufacturing considerations will establish a minimum practical fin thickness.Finally, the convection currents become established and dominate the heat transfer.Also calculated were the transferred volume and the void volume, both of which will be defined in the section describing the transfer model.The testing measures your command of the English language in the areas of listening, reading, writing, and speaking.Определять(ся) поAs the fan blade material is titanium the pressure instrumented blades are identified magnetically by a flame sprayed soft iron patch applied to the blade tips.The temperature gradient on the surface can be determined from the temperature profile.System stability was indicated by a vanishing of the sustained oscillatory behavior and the reappearance of the inherent random fluctuations.Defect size can thus be measured by frequency as follows.F(Tw/T) was found to be unity in this regime if all properties were based on the film temperature.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять
-
14 предэскизная и эскизная стадии проектирования
Предэскизная и эскизная стадии проектирования-- Simplified inelastic analysis of critical components is required in the conceptual and preliminary phases of high-temperature heat exchanger design to establish concept feasibility and to estimate structural envelope requirements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предэскизная и эскизная стадии проектирования
См. также в других словарях:
Design assist — is the procurement method by which, prior to completion of design, a construction contract may be awarded on a best value basis pursuant to which a contractor provides design assistance to the architect or engineer of record through a design… … Wikipedia
Design Impact Measures — are use to qualify projects for various rating systems and to guide both design and regulatory decisions from beginning to end. Some like the Greenhouse Gas inventory may also be required globally for all business decisions. Some like the LEED… … Wikipedia
Design impact measures — are use to qualify projects for various rating systems and to guide both design and regulatory decisions from beginning to end. Some like the greenhouse gas inventory may also be required globally for all business decisions. Some like the LEED… … Wikipedia
Design of experiments — In general usage, design of experiments (DOE) or experimental design is the design of any information gathering exercises where variation is present, whether under the full control of the experimenter or not. However, in statistics, these terms… … Wikipedia
Design of quasi-experiments — The design of a quasi experiment relates to a particular type of experiment or other study in which one has little or no control over the allocation of the treatments or other factors being studied. The key difference in this empirical approach… … Wikipedia
Design for Assembly — is a process by which products are designed with ease of assembly in mind. If a product contains fewer parts it will take less time to assemble, thereby reducing assembly costs. In addition, if the parts are provided with features which make it… … Wikipedia
Design for assembly — (DFA) is a process by which products are designed with ease of assembly in mind. If a product contains fewer parts it will take less time to assemble, thereby reducing assembly costs. In addition, if the parts are provided with features which… … Wikipedia
Design of a Decade 1986/1996 — Greatest hits album by Janet Jackson Released October 10, 1995 … Wikipedia
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
Iran and weapons of mass destruction — This article is about Iran and weapons of mass destruction. For Iran s nuclear power program, see Nuclear program of Iran. Weapons of mass destruction … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium